Blue sky, blue pools or blue coloured nails…The most beautiful shades of blue nail polishes are: “Lapis of Luxury” and “Bouncer, it’s me” by Essie, “Royal Navy” by Butter London and “Blue Boy” and “Blue Rebel” by Chanel. Let’s paint it blue!
Blauer Himmel, blaue Pools oder blaue lackierte Nägel…Die schönsten blauen Nagellacke sind: “Lapis of Luxury” und “Bouncer, it’s me” von Essie, “Royal Navy” von Butter London und “Blue Boy” und “Blue Rebel” von Chanel. Lasst uns Blau malen!
There are several things in my life, I hate to do. One of them is cleaning my face before going to bed – it’s annoying but absolutely necessarie. Thank god there is Bioderma, what makes it super-easy to clean your face, erase your make-up and avoid redness at the same time. Bioderma is a brand from France and was founded by a french pharmacist 1977. Ladies like socialite Julia Restoin-Roitfeld and make-up artist Lisa Eldrige have been using the products for years now and love them. Fortunately they are now available in Germany too and can be bought in almost every pharmacy.
Es gibt bestimmte Dinge im Leben, die ich hasse zu tun. Das Gesichtreinigen, bevor man ins Bett geht, gehört zu dieser Kategorie. Gott sei Dank gibt es Bioderma, was das Gesicht ganz sanft und schnell säubert, ohne dabei komplett rot zu werden. Die Marke Bioderma ist aus Frankreich und wurde dort von einem Apotheker 1977 gegründet. Damen wie Socialite Julia Restoin-Roitfeld und Visagistin Lisa Eldrige benutzen die Produkte schon seit Jahren und lieben sie. Glücklicherweise sind sie auch in Deutschland verfügbar und können in fast jeder Apotheke erstanden werden.
After two years of short hair, I start to ask myself where this hair-journey will end. I mean – I’m not unhappy with my short hair, despite the fact that I haven’t seen my hairdresser in a long long time, which is frustration but another topic. And I really adore the bob of Daria Werbowy – what a dilemma. So, are there any experts? What do you think?
Nach zwei Jahren mit kurzen Haaren, fange ich an mich zu fragen, wohin diese Haar-Reise führen soll. Ich bin nicht unglücklich mit meiner Frisur, abgesehen von der Tatsache, dass ich lange nicht mehr beim Friseur war, was mich deprimiert aber ein anderes Thema ist. Und dazu kommt, dass ich mich schon lange in den Bob von Daria Werbowy verliebt habe – Zwickmühle. Gibt es da draußen Experten? Was denkt Ihr? (Bild via)
Beautiful products appeal the eye and often influences the buying behavior. I prefer completely clean appearance or retro-designs. In the following I will introduce to you my favorite products with retro optic. Does the appearance of a product influence you?
Wie heißt es noch so schön – das Auge kauft mit? Schönes Produktdesign trägt bei mir oftmals zur Kaufentscheidung bei. Hier bevorzuge ich gänzlich cleanes Äußeres oder Retro-Optik. Hier stelle ich Euch die schönsten antik-anmutenden Kosmetikprodukte vor. Beeinflusst das Aussehen auch Euer Kaufverhalt?
Moroccanoil has been a huge trend lately and thanks to Sara I was introduced to this wonderful label. I decided to buy the Moroccanoil Treatment and the Hydration Mask. It smells fantastic and my hair feels like I went to the hairdresser every single day – shiny, smooth and manageable!
Das Label Moroccanoil ist in letzter Zeit hoch im Kurs und mir dank Sara ein Begriff. Ich entschied mich dazu das Moroccanoil Treatment und die Hydration Mask zu testen. Es riecht fantastisch und mein Haar fühlt sich an, als wäre ich jeden Tag beim Friseur – glänzend, weich und leicht zu bändigen!
Spring is about to sneak around the corner and slowly but surely we have to prepare ourselves – with doing sports, new clothes, soaking up the sun or simply fresh and healthy skin. Let’s start with thoroughly cleaning your skin, which is thirsty and reddish. How do you prepare yourself for upcoming spring?
Der Frühling steht vor der Türe und wir sollten uns langsam aber sicher, sei es nun mit Sport, neuer Kleidung, den ersten Sonnenstrahlen oder eben mit frischer und gesunder Haut darauf vorbereiten. Beginnen wir als mit einer gründlichen Reinigung unserer, von Heizungsluft ausgetrockneter und geröteter Haut! Wie bereitet Ihr Euch auf den nahenden Frühling vor?
Clarins // Dermalogica // Kiehl’s // Clinique // MAC
As of tomorrow, the cosmetic line from the soon-to-be-launched label & Other Stories can be bought at Colette in Paris and from the 8th of March on, the onlineshop will be opened and all products will be available. I already got the chance to take a look on the cosmetic products and by now I am really enthusiastic about it. The range not only includes make-up, but also care products. Aside from the beautiful and minimalist design, the products convinced me because of their scents at first glance. Especially the Body Soufflé “Punk Bouquet” smells celestial and makes your skin soft and supple. The Body Scrub “Rose Revival”, as its name suggests, is rose-scented. If you have questions on the other products, don’t hesitate to write a comment below the article!
Ab morgen gibt es die Kosmetiklinie von & Other Stories exklusiv bei Colette in Paris zu shoppen und abdem 8.03. können wir auch hierzulande zumindest online auf die Produkte zugreifen. Ich konnte bereits jetzt einen Blick auf die Kosmetikprodukte werfen und zeige mich schwer begeistert. Das Sortiment des Labels bietet nicht nur Make-Up, sondern auch Körperpflege zum wohlfühlen. Neben dem schönen und schlichten Produktdesign, konnten mich die Pflegeprodukte auf den ersten Blick auch durch ihren sanften Geruch überzeugen. Vor allem das Body Soufflé “Punk Bouquet” duftet fantastisch und macht die Haut weich und geschmeidig. Das Body Scrub “Rose Revival” verbreitet, wie der Name schon erahnen lässt, einen Rosenduft. Wenn Ihr Fragen zu den weiteren Produkten haben solltet, schreibt mir gerne einen Kommentar unter den Post!
To model my face and emphasize some parts, I always use a highlighter. Especially the cheekbones and the part under the eyebrow can look glowy in a natural way, but can also make my make-up look even more dramatic. From time to time my favorite product variegates and I add new ones, but I stick to my 3 personal all-time-”highlights”: “The Multiple” by NARS – Orgasm, high beam by Benefit, Mineralize Skinfinish by MAC – soft and gentle.
Um mein Gesicht zu modellieren und einige Partien hervorzuheben, benutze ich immer Highlighter. Vor allem auf den Wangenknochen und unter den Augenbrauen können glowy Akzente gesetzt werden, die ganz natürlich wirken können, das Make-Up auch auch deutlich dramatischer gestalten. Von Zeit zu Zeit ändern sich meine Favoriten und es kommen neue dazu, aber an meinen 3 all-time-”Highlights” halte ich fest: The Multiple von NARS – “Orgasm”, high beam von Benefit, Mineralize Skinfinish von MAC – “soft and gentle”.
As I told you some time ago, I’m really into orange lipsticks at the moment. But I decided not to buy one, which comes in a brilliant orange, but in a coral red. And after lovely Lisa Eldridge recommended “La Favorite” N° 43 by Chanel in this video, I simply had to buy it (btw: she could sell anything to me). The lipstick is matt, the colour is the perfect vaction-colour and I’m wearing it almost every day!
Vor einiger Zeit erzählte ich Euch von meiner Liebe für orange-farbenen Lippenstifte. Allerdings habe ich mich jetzt gegen ein Knall-Orange und für einen korall-roten entschieden. Nachdem die liebenswerte Lisa Eldridge “La Favorite” N° 43 von Chanel in diesem Video angepriesen hat, musste ich mir ihn einfach kaufen (sie könnte mir im Übrigen alles andrehen). Der Lippenstift ist matt, hat eine tolle Urlaubs-Farbe und wird aufgrund dessen fast jeden Tag getragen!
According to Stella McCartney and many other designers, who chose blue lashes for her fall/winter collection 2012, blue mascara seems to be back in the game. The label & Other Stories, which will launch this spring, also includes blue mascara in their product range. I am about to buy one blue mascara – do you already wear blue lashes?
Laut Stella McCartney und vielen anderen Designern, die blaue Wimpern für die Präsentation ihrer Herbst/Winterkollektionen 2012 gewählt haben, ist blaue Mascara zurück im Spiel. Das Label & Other Stories, das dieses Frühjahr seine Pforten eröffnet, wird auch eine blaue Wimperntusche im Sortiment haben. Ich bin drauf und dran mir auch eine zuzulegen – tragt ihr bereits blaue Wimpern?
