Yesterday I had the possibility to have a look at next year’s collection of H&M Trend and there was no doubt, that this collection was inspired by Isabel Marant. To be honest, the collection didn’t fully hit my taste, because of its materials like linen, a lot of leather and the many hippiesque elements. But one outfit, which you can see above, completely pleased me. Next year when this radiant red couple (Journelles already recognized this trend – and some ladies at the bottom of the text as well!) will enter my wardrobe, I’ll choose a more elegant shoe and maybe slick back my hair. 

Gestern bekam ich die Möglichkeit einen Blick auf die H&M Trend Kollektion für das kommende Jahr zu werfen und es gab keinen Zweifel, dass die Kollektion von Isabel Marant inspiriert war. Um ehrlich zu sein, haben die Entwürfe nicht ganz meinen Geschmack getroffen, vornehmlich wegen der Wahl der Materialien wie Leinen und sehr viel Leder, aber auch wegen der vielen hippiesken Elemente. Allerdings konnte mich ein Outfit, welches ihr oben sehen könnt, sehr angesprochen. Nächstes Jahr, wenn dieses leuchtend rote Paar (Journelles haben diesen Trend schon erkannt – genauso wie die Damen unterhalb des Textes!) in meinem Kleiderschrank landen wird, werde ich es aber mit eleganteren Schuhen und einer strengen Frisur tragen.

Jil Sander, Caroline Sieber, Miroslava Duma, Elena Perminova, Zara Lookbook